ホームへ
食楽酒房パパさん
PAPA SAN
★料理の値段 / Prix ★
１，０００円前後で非常に美味しくて安いです
Très délicieux et abordable, environ 1 000 yens.

■ Message du propriétaire de Pause :
『ぱうぜ』父は友人達８名で、パパさんで『お酒と料理』を楽しんでます。
Le propriétaire de "Pause" vient ici avec ses 8 amis pour boire et manger !

PAIEMENT EN ESPÈCES UNIQUEMENT
Credit cards are not accepted / 请以现金支付餐费 / No se aceptan tarjetas.

■ 山中湖の住民が頻繁に訪れるレストラン
Un restaurant fréquenté par les locaux du lac Yamanaka.
A restaurant frequented by locals.
地図

（食堂・居酒屋）パパさん PAPA SAN

● Le propriétaire ne parle que japonais, mais utilise une application de traduction.
● The owner only speaks Japanese and uses a translation app.
● 店主只会说日语。使用翻译。

料理はハラル認証されてません
La nourriture n'est pas certifiée Halal.
Not Halal certified / 食品未获得清真认证
道路サインポール / Road sign / Panneau de signalisation
■カツの説明
Escalope de porc panée (Tonkatsu). Utilisé dans divers plats.
The main dish is pork cutlet, used in various dishes.

■カツライス / Katsu Rice
Porc frit avec riz et soupe miso. (Fried pork with rice & miso soup)
注文は写真を指さして下さい
Veuillez commander en montrant les photos du doigt.
Please point at the photos to order.
■営業日・時間 (Horaires)
月-金 (Lun-Ven) : 11:30 - 13:00 / 18:00 - 21:30
土 (Sam) : 18:00 - 21:30 / 日 定休日 (Dim Fermé)

入り口 ： Entrance / Entrée
Menu & Photos
ビール Super Dry
Bière 633ml

カツ丼 (Katsudon)
Porc frit avec œuf et sauce soja sucrée.

カツカレー (Katsu Curry)
Porc frit sur riz au curry.

醤油ラーメン (Ramen)
Nouilles à la sauce soja.

カレーラーメン (Curry Ramen)

チャーシューラーメン
Ramen au porc rôti.

カレーうどん (Curry Udon)

イカバター焼き
Calmar grillé au beurre.

野菜炒め
Légumes sautés.

イカフライ
Calamars frits.

Google Maps (PAPA SAN)

山中湖 ペンション ぱうぜ 道順
Itinéraire depuis la Pension Pause.